Allow full customisation of the calendar invite email

The calendar invite emails currently cannot be customised, beyond adding some basic text.

It is impossible to create a high-end, branded booking experience without being able to customise the calendar invite email.