Honestly, the user experience for validating courses awaiting confirmation is really unpleasant. You always end up juggling two filter buttons, and I regularly need to click three, four, or five times to access the confirmation requests and then exit them.
I think a dedicated tab is needed for this very specific status, which requires action on an almost daily basis.
